乔布斯斯坦福大学演讲(乔布斯传记内容简介英文)
苹果公司联合创办人史蒂夫·乔布斯2005年在斯坦福大学做了一篇演讲，题目是《你必须找到你所钟爱的东西》，这是他生前最著名的一次演讲。他讲了三个故事，这些故事像是为我们每个人的过去、现在和未来做着注脚。
【当我回顾自己五年前最初的无意间的一个学习，竟然五年后用到了，那种感觉真的不可思议。】
乔布斯在里德学院读了六个月之后就退学了，原因是他的父母处于蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了儿子的学费上。在读了六个月后，乔布斯看不到其中的价值所在，决定退学。之后，他经历了很多艰难，但他并不后悔，一直跟着自己的直觉和好奇心走，遇到的很多东西后来被证明是无价之宝。
在那所他已经退出的里德学院，有全美最好的美术字课程。乔布斯决定去那里学学怎样写出漂亮的美术字。当时看起来这些东西在他的生命中，好像没有什么实际应用的可能。但十年之后，当他和伙伴们在设计第一台Macintosh电脑的时候，就不是那样了。他把当时学的东西全都设计进了Mac。那是第一台使用了漂亮的印刷字体的电脑。
乔布斯说， 如果当时没有退学，就不会有机会去参加这个他真正感兴趣的美术字课程，Mac就不会有这么多丰富的字体，以及赏心悦目的字体间距，那么现在个人电脑就不会有现在这么美妙的字型了。而他在大学时，还不可能把从前的点点滴滴串连起来，但是当他十年后回顾这一切的时候，真的豁然开朗了。
年少时当我们喜欢上一件事情，并沉迷于此时，总会有人表示不解，甚至嘲笑，觉得做这件事是在不务正业，这其中并没有什么实际的价值。 其实，你做很多事情的反馈，很多时候在短期内是体现不出来的。在漫长的一生里，有些经历看似没什么价值，实则会改变你的人生轨迹。
还有，对于价值的理解并不是单一的，经济价值只是价值里的一种。假使一个人醉心于唱歌，苦练多年也没有成为一名歌唱家，那是不是他这一生都是悲哀的呢？并不是，他起码可以在单位活动、朋友聚会中成为众人的焦点，至少，在他或烦闷或喜悦的时刻多了一种抒发感情的方式，平淡的生活收获了歌唱的快乐，这难道就不是价值所在了吗。
乔布斯的英语翻译过来有些晦涩，但相信读者会有一种强烈的感受：你自己的过去好像就是这样，你此阶段的经历也是生命中能够串联起来的一个个片段。 未来的某一天，当你回首往事的时候，你会惊奇地发现，现在所发生的一切，或惊喜、或感动、或惆怅、或坎坷，这一切都是你走在心中所爱的路途上必须遭遇的。
所以，你必须要相信某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘，你要相信这个过程不会令你失望。 一切看似并没有刻意为之，却未尝不是冥冥中已有安排。正如乔布斯所说，你应该相信过往的点点滴滴会在未来的某一天串连起来，虽然只有当你回首时才看得到。
【虽然，这个良药的味道实在太苦了，但是需要这个药。】
乔布斯认为自己非常幸运，因为他在很早的时候就找到了自己所钟爱的东西。他二十岁的时候在父母的车库里开创了苹果公司，十年之后，这个公司拥有了超过四千名雇员、价值超过二十亿。
但是在他快三十岁的时候，他被炒了鱿鱼，其中的原因在此不详述了，这意味着他在而立之年失去了生命支柱。在最初的几个月里，他不知道该做些什么。他觉得把从前的创业激情丢了，直到他渐渐看到曙光。他终于发现自己仍然喜爱所从事的事情。他被苹果公司驱逐了，但仍然钟爱它，所以他决定从头再来！
事实证明，从苹果公司被炒鱿鱼是他这辈子发生的最“棒”的事情。 在他看来，作为一个成功者的极乐感觉，已经被作为一个创业者的轻松感觉所代替：当他对任何事情都不那么看重时，他觉得很自由，从而进入了生命中最有创造力的阶段。
在接下来的五年里，乔布斯创立了一个名叫NeXT的电脑公司，还有一个叫Pixar的动画工作室，并且与妻子相识。Pixar现在是世界上最成功的电脑制作工作室。在一系列运转之后，苹果收购了NeXT，乔布斯又回到了苹果公司，他与他的伙伴在NeXT发展的技术在苹果的复兴中发挥了关键的作用。
回首这一切，他说，可以肯定的是，如果不被苹果开除的话，这其中的任何一件事情都不会发生。虽然，这个良药的味道实在是太苦了。
这个故事让我们觉得有点沉重。前半部分会让我们联想到自己所处的困境，但也逐渐让我们感到释然，因为它让人看到了希望。乔布斯说， 有些时候，生活会拿起一块砖头向你的脑袋上猛拍一下，但不要失去信心，只要你很清楚唯一使你一直走下去的，就是你做的事情令你无比钟爱。
如果那件你钟爱的事情现在还没有找到，那么继续找、不要停下来、当你找到的时候你就会知道的。如果你已经已经找到了自己真正钟爱的东西，你就比大多数人都幸运。 在执着于梦想的过程中，你失去了一些东西，放弃了一些东西，或许还遭遇着一些不曾有过的艰难。别有用心的诋毁也罢，不负责任的负面传闻也罢，只要心中的梦想还在，只要还走在这条追逐梦想的路上，这一切都权当它是苦口的良药吧。
【既然你已经赤身裸体了，你没有理由不去跟随自己的心一起跳动，我们的时间很有限，不要被其他人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。】
乔布斯在他十七岁的时候，读到了一句话：“如果你把每一天都当作生命中的最后一天去生活的话，那么有一天你会发现自己是正确的。”从那时开始，他在每天早晨都会对着镜子问自己： “如果今天是我生命中的最后一天，你会不会完成你今天想做的事情呢？” 当答案连续很多次被给予“不是”的时候，他知道自己需要改变某些事情了。
他一直认为，“记住你即将死去”是他一生中遇到的最重要箴言，因为，它帮自己指明了生命中重要的选择。 乔布斯的人生中，有过因患病从死亡线上回归的经历，他的体会是，死亡是生命中最好的一个发明，它将旧的清除以便给新的让路。
在乔布斯看来，几乎所有的事情，包括所有的财富、荣誉、骄傲，所有对疾病和失败的恐惧，在死亡面前都会消失，而留下的，是真正重要的东西。
读者朋友，请听你自己的吧，直觉会告诉你到底想成为什么样的人。电影《燃情岁月》里有句台词很经典： 一个人如果遵照他的内心去活着，要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。
我们往往误解，乔布斯似乎是横空出世，石头缝中蹦出来的。其实，他不过是沧海一粟，一开始就找到了自己热爱，且值得去做的事情，并且全情投入其中。这才是真正的天赋与幸运。
乔布斯未必是个天生超凡的人，但多少与芸芸众生中的我们有些不同吧。他的经历对于生活中的普通人可能太过戏剧性了。正当我这么想的时候，继续读他的演讲稿，果然还有一句话在后面等着，他说，“我很抱歉这很具有戏剧性，但是这十分的真实”。这，就是真实的生活，我们每个人都可能面对的境遇。
当你诞生于这世界，从上学到走向社会，这条路充满了诱惑、充斥着杂音，无数人在给出建议，无数人在指点迷津，这些喧嚣的观点会不会淹没你真正的内心的声音呢？
乔布斯说，你要有勇气去听从你的直觉和心灵的指示——它们在某种程度上知道你想要成为什么样子，所有其他的事情都是次要的。 那么现在的你，站在每一个十字路口，还能够听到自己内心的声音吗？
