胡人不敢南下而牧马（胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨什么意思）

本文目录一览：

• 1、“胡人不敢南下牧马,士不敢弯弓报怨”出自哪里?
• 2、胡人不敢南下而牧马、士不敢弯弓而抱怨怎么翻译
• 3、却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马。的原因是什么?
• 4、胡人不敢南下而牧马,下一句是什么
• 5、胡人不敢南下而牧马士不敢弯弓而抱怨词类活用是什么?

“胡人不敢南下牧马,士不敢弯弓报怨”出自哪里?

1、“胡人不敢南下而牧马”的下一句是“士不敢弯弓而报怨”乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

2、胡人不敢南下而牧马下一句是：士不敢弯弓而报怨。意思是：匈奴不敢南下放牧，他们的士兵也不敢弯弓射箭来发泄他们的怨恨。

3、胡人（因为畏惧秦始皇）不再敢南下放牧，六国的勇士再也不敢拿起弓箭来复仇。这里的两个“而”表示承接关系，不译。

4、胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰，收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。

5、谊为长沙王太傅，既以谪去，意不自得；及度湘水，为赋以吊屈原。屈原，楚贤臣也。被谗放逐，作《离骚》赋，其终篇曰：“已矣哉！国无人兮，莫我知也。”遂自投汨罗而死。

6、“胡人不敢南下牧马”指的是蒙恬率军反击匈奴的故事。公元前215年，在黄河之滨，蒙恬率军与匈奴骑兵开战，蒙恬的军队击败匈奴各部大军，迫使匈奴望风而逃，远去大漠以北七百里。

胡人不敢南下而牧马、士不敢弯弓而抱怨怎么翻译

译文 秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城，守卫边境，使匈奴退却七百多里；胡人不敢向下到南边来放牧，勇士不敢拉弓射箭来报仇。

胡人（因为畏惧秦始皇）不再敢南下放牧，六国的勇士再也不敢拿起弓箭来复仇。这里的两个“而”表示承接关系，不译。

翻译：有席卷天下，包举宇内，囊括四海，有并吞八方、统一中国的雄心。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马。的原因是什么?

长城利用地形，籍着天险，设制要塞，有力的遏制了匈奴的南进。

因为《过秦论》中的胡人不敢南下而牧马的真正含义是“胡人不敢南下侵略中原”；如果你只是直译成：“胡人不敢到下到南边牧马”就不是文章里的含义。

曾几何时，匈奴对中原虽成患，但却并非是大患，且始终都处于被匈奴压制的状态。

公元前215年―公元前213年，秦始皇遣将军蒙恬率军北击匈奴获胜，后“北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里.胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨”。也就是说秦始皇打服匈奴花了不到三年时间。

胡人不敢南下而牧马,下一句是什么

1、胡人不敢南下而牧马下一句是：士不敢弯弓而报怨。意思是：匈奴不敢南下放牧，他们的士兵也不敢弯弓射箭来发泄他们的怨恨。

2、胡人（因为畏惧秦始皇）不再敢南下放牧，六国的勇士再也不敢拿起弓箭来复仇。这里的两个“而”表示承接关系，不译。

3、胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。词类活用是弯。形容词的使动用法，弯，使…弯。出处 出自两汉贾谊的《过秦论》。

4、乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。

5、胡人（再）不敢到南边来放牧，勇士不敢拉弓射箭来报仇。

胡人不敢南下而牧马士不敢弯弓而抱怨词类活用是什么?

胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。词类活用是弯。形容词的使动用法，弯，使…弯。出处 出自两汉贾谊的《过秦论》。

胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，燔百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪俊，收天下之兵聚之咸阳，销锋鍉，铸以为金人十二，以弱天下之民。然后践华为城，因河为池，据亿丈之城、临不测之溪以为固。

胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰，收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。

乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。 于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。