谷歌翻译用不了(谷歌翻译不能导入图片)

自从去年谷歌翻译在国内停止使用后，很难找到像它一样靠谱且强大的翻译软件了。尽管网络上有各种各样的操作可以让我们重新使用谷歌翻译，但对于电脑小白或者科研新手而言，这些复杂的操作很难实现，并且可能会产生各种系统漏洞。

为了方便广大读者的翻译需求，经过小虎编辑的挖掘寻找，发现了一款隐藏很深的完美替代谷歌翻译的软件—— Lingva Translate 。那么它的翻译效果究竟如何，就让我们一起看一下吧。

Lingva Translate

官网：

https://lingva.ml/

特点： 全方位替代谷歌翻译

Lingva Translate 是谷歌翻译的替代前端，它能 最大限度发挥其作用，翻译效果与原版的谷歌翻译基本一致 。

Lingva Translate 能在 不直接访问任何Google相关服务的情况下抓取Google翻译并检索翻译。 因此在国内无法使用谷歌翻译器的情况下，它可以作为谷歌翻译的替代软件，简单地说它是谷歌翻译的镜像网站。

打开网页后，界面比较简洁，直接在左侧的对话框中输入想要翻译的内容即可，操作十分简单。

小虎编辑将主要功能分为6个部分：

（1）切换黑暗模式和普通模式： 打开黑暗模式后会减弱整个页面的颜色，夜晚使用更加护眼，很少有翻译软件会有这种设置。

（2）直达github的官方链接： 对于大部分用户而言用处不算太大。

（3）翻译按钮： 在左侧输入翻译内容后，点击翻译按钮，会在右侧显示翻译的结果。 Lingva Translate 页面中直接点击回车键会对段落进行换行，而并非直接翻译。 翻译时需要点击“翻译按钮”才能进行。

（4）自动翻译按钮： 点亮 闪电样的图标后，在左侧输入的翻译内容会直接在右侧自动进行翻译。弥补了 Lingva Translate 页面中无法直接使用回车进行翻译的缺陷。配合 Lingva Translate 极快的翻译速度，基本上输入内容后几乎秒出翻译结果。

（5）阅读按钮： 原文和翻译结果对话框的右下角都有这一按钮，点击后会直接播放出当前对话框中的内容。中英文都可以使用这一方法进行发音。

（6）翻译结果复制按钮： 类似于DeepL翻译的结果复制功能，点击后可以直接复制右侧对话框的翻译结果。

当然 Lingva Translate 是否好用不能仅凭其功能进行判断，最重要的还是要对其翻译效果进行评价。

因此，为了更方便大家的对比， 笔者联系国外的朋友，对同样的中英文内容进行翻译，对比谷歌翻译和Lingva Translate的区别。 下面就让我们来看一下吧。

（1）汉译英对比：

可以看出 Lingva Translate 与谷歌翻译一模一样，翻译的英文结果没有任何的差异，可以说是100%完美复刻。由此可见， 汉译英可以使用Lingva Translate完美替代谷歌翻译。

（2）英译汉对比：

整体句子的构成，前后语序 Lingva Translate 和谷歌翻译并没有任何差异，唯一有差别的是，proposed一词的翻译，谷歌翻译将其翻译为拟议，而 Lingva Translate 则将这一翻译直接与后面的design的内容进行了合并，并没有单独进行翻译，此外其他内容均无任何差异。由此可见， 英译汉Lingva Translate的能力也是很强的，基本可以做到谷歌翻译的水平。

尽管 Lingva Translate 存在各种优势，翻译效果也与谷歌翻译几乎一样，但经过一段时间的体验，小虎编辑仍然发现， Lingva Translate不能自动根据翻译内容匹配结果。

目前 Lingva Translate 可以随意输入中英文内容，但输出结果 必须手动进行切换 。 如果刚进行完汉译英，直接输入英文进行英译汉翻译时，会出现左右都是英文的问题。这一点在使用上还需要多加注意，如果遇到这种情况直接在右侧对话框进行语言的切换即可。

总的来说，在不能使用谷歌翻译的当下， Lingva Translate 能做到几乎和谷歌翻译一模一样的效果，并且其较快的网页加载速度和翻译速度也提高了使用体验，可以很好地服务科研工作。