百度文言文翻译器(古今互译翻译器在线)
汉字道, “文”言自然,“字”道世界。
文,源自自然,文言表自然;
字,文生成字,字可道世界。
文字,是有其自然本来之道的。
文以载道,以微言大义。
而文字就是微言所载基础。
汉字,以文言文,以文言字;文字,其本质就是文言文字。
知其然,更知其所以然——
汉字源于自然,
主要体现在汉字图形从具象中抽象而来所承载的自然博物特性,
其字内“图形相互拼”形成字内思维表达,
汉字图形是汉字字义的翻译器。
如仅从楷书的笔划字形是读不出其字内字义表达的,
这里所说“取”字,其行为所具有的自然博物特性,
其构成汉字是很容易理解的——
“取”之行为
会意合体字,耳又为取,从耳从又,
其中“耳”,
象耳朵形,耳可听音。
其中“又”,
象右手形,又手可抱可把可抓持物。
二者合一,
其一,强调耳听音,
“又”手把握“耳”为聚耳听“取”。
“取”有把握聚耳而“集中聚取”之本义。
其二,
“又”手把握持“耳”物为采“取”。
这里“耳”比喻表示所要采取之物。
本义:
①聚耳听取;
②采取,取物。
“取”与“看”的字内表达是相似的——
看 ,
指用手遮目可观看仔细;
取,
指用又手把握聚耳而听取仔细。
“取”具有“集中、聚集”自然特性,
这个特性在其构成汉字表达中会体现出来。
下面来看看“取”
是如何在其构成合体字中如何字内思维表达的——
“取”之汉字构成表达
【取】-(常)最聚趣丛(叢)-(次)娶-(通)诹陬鲰
最
形声会意合体字,冃取为最,从冃从取。
最-小篆
其中“冃”,
象帽子形,冒头目之上。头顶之上所戴帽子。
处于人头顶上之极高处。
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
二者合一,
“冃”于头顶之“取”聚集处为“最”高。
本义:
最处,最极高处。
聚
形声会意合体字,取众为聚,从取从众。
聚-小篆
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
其中“众”,
三人成众,表示众多人。
二者合一,
“取”集“众”人会在一起为“聚”。
本义:
聚众,聚集,聚会。
趣 ( qù cù)
形声会意合体字,走取为趣,从走从取。
趣-小篆
其中“走”,奔走。
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
二者合一,
其一,
“走”向“取”聚集集中之处为“趣”向。 读qù。
强调“走”之“取”向处。
以此表达“趣向,志趣”之本义。
其二,
“走”之“取”密集急促为疾“趣”, 读cù。
以“取”来强调“ 走”之“聚集频率密快”,
以此表达“急促,疾走”之义。
本义:
①志向,趣向。 读qù。
②急促,疾走。 读cù。
丛(叢)
“丛”的繁体为“叢”。
形声会意合体字, 丵(zhuó) 取为趣,从取从 丵(zhuó) , 取声。
叢(丛)-小篆
其中“丵(zhuó)”,象大业版形,
象横有大版、竖有支撑架并列丛立的样子
(注:大版上有锯齿状槽口用来固定悬挂编磬编钟)。
【业(業)】指【丵(zhuó)】乐器架子上象【巾】形大版。
本义:古时乐器架子上横木大版,版上刻如锯齿状,可用来悬挂编钟编磬。
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
二者合一,
“丵(zhuó)”立而“ 取”聚集在一起为“叢(丛)”立。
意思是叢(丛)立而生起。
本义:
丛立,聚集。
娶
形声会意合体字,取女为娶,从取从女。
娶-小篆
其中“女”,
象少女形,表示女性。
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
二者合一,
男“取”聚“女”集在一起而成家为“娶”女。
本义:
取妇,取女为妇。
娶女成亲,男娶女成家。
“嫁”与“娶”是相对的——
嫁:女嫁男成一家;
娶:男娶女成一家。
诹 zōu
形声会意合体字,讠(言)取为趣,从讠(言)从取。取声。
诹-小篆
其中“讠(言)”,表示言语说话。
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
二者合一,
“取”聚集在一起“讠(言)”语商议谋事为“诹” 。
本义:
聚谋。
聚 一起商议谋事。
诹,聚谋也。——《说文》
在一起商量事情,询问:
诹 吉(商订好日子)。咨 诹 。 诹 访。
鲰(鯫) zōu
形声会意合体字,鱼( 魚 )取为鲰(鯫),从鱼( 魚 )从取。取声。
鲰(鯫)-小篆
其中“鱼( 魚 )”,
表示鱼类动物。
其中“取”,
表示集中聚集,有众小聚集之义,
二者合一,
“取”聚集众小“鱼( 魚 )”在一起为“鲰(鯫)” 。
本义:
①小鱼名, 鯫魚;一种白而小之魚。
②众小。众小魚聚集。
注:鯫是小魚之名。
故称小人为之鯫生。指小人貌。
鲰 生
❶古代用以骂人的话,意谓短小愚陋的人;
❷谦辞,称自己。
陬 zōu
形声会意合体字,阝( 阜fù )取为 陬 ,从 阜 ( fù )从取。取声。
陬 -小篆
其中“阝( 阜fù )”,同“ ”,
是土山,与区域有关。
其中“取”,
表示集中聚集的意思。
二者合一,
“阝( 阜 )”之“取”聚落角处为“ 陬 ” 。
本义: 阪隅,阪之角,山的角落。
如组词:
1.隅,角落:陬见(粗浅的见识)。
2.聚居:陬落(村落,村庄)。
3.农历正月的别称:陬月。孟陬。
我是 @汉字谷主 ,欢迎关注
【人字学习法、说文解字、汉字思维、快速识字、国际中文,汉字博物】
想了解《人字学习法》,提升孩子的汉字能力!请关注本号,私信留言 : 1001